和訳してみた Carly Rae Jepsen – I Really Like You

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 今回は、PVにトム・ハンクスと、ジャスティン・ビーバーが出ているというのでちょい有名になったカーリー・レイ・ジェプセンのアイ・リアリー・ライク・ユーの和訳です。 こんなニュアンスかな?という 続きを読む 和訳してみた Carly Rae Jepsen – I Really Like You

最近炎上している人多いよねー

雑記 - アイキャッチ

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 度々TikTokやYoutubeで迷惑行為をして炎上している話を聞く。 寿司屋でバイトがゴミ箱に捨てたネタを戻す動画を上げて炎上したり、コンビニ客がおでんをつんつんしたり、業者が貯水槽の中を 続きを読む 最近炎上している人多いよねー

和訳してみた Zebrahead – Anthem

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 今回は、以前ゲーム実況者の鎌首さんがPS2ソフト・アフリカを実況していたときにオープニングMADで使っていたZebrahead(ゼブラヘッド)のAnthem(アンセム)を聞いて気に入ったとき 続きを読む 和訳してみた Zebrahead – Anthem

和訳してみた Taylor Swift – New Romantics

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 実は中学の頃から洋楽を和訳するという趣味を持っていたのですが、それは大人になってからも変わらず趣味の1つとしていまして、気に入った洋楽を和訳しては自己満する…なんてことをずっとしてきたんです 続きを読む 和訳してみた Taylor Swift – New Romantics

涙腺が破壊された

どーも僕です(=゚ω゚)ノ みなさんはダイの大冒険という漫画をご存知だろうか? 1989年~1996年まで少年ジャンプで連載されていたゲーム・ドラゴンクエストをベースにしたファンタジーで、結構昔に終わったはずなのに現在も 続きを読む 涙腺が破壊された

おすすめの生体

水槽 - アイキャッチ

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 僕の趣味であるアクアリウムも5年目ぐらいになり、それなりに分かってきたつもりになったので、これからアクアリウムをやろうかな……って人のために、ちょっとしたメモを残しておこうと思う。 すばり、 続きを読む おすすめの生体

仕事や勉強で最近聞く作業BGM

どーも、僕です(=゚ω゚)ノ 最近は仕事や学校などリモートで作業する方が多いかと思う。 実はも僕もそうだ。 出勤・登校しなくていいし、自分のペースでリラックスして作業できるので、効率のいい話ではあるが、孤独な作業になりが 続きを読む 仕事や勉強で最近聞く作業BGM